2014년 중국 휴일 및 연휴 일정 (원단,춘절,청명절,노동절,단오절,중추절,국경절) 2013.12.19. 20:13

중국 2014년 공휴일들입니다..

안 그래도 적은 휴일... 더 줄어들었네요...3일이상 쉬는 날은 춘절과 국경절 뿐입니다...

1. 원단: 1/1 하루휴일

2. 춘절: 1/31~2/6 휴일, 1/26, 2/8 대체근무

3. 청명절: 4/5~4/7 휴일

4. 노동절: 5/1~5/3 휴일, 5/4 대체근무

5. 단오절: 6/2 휴일

6. 중추절: 9/8 휴일

7. 국경절: 10/1~10/7 휴일, 9/28, 10/11 대체근무

1.New Year's Day:  1st Jan, which is statutory holiday.

2.Spring Festival:  From 31st Jan to 6th Feb, including 31st Jan to 2nd Feb as statutory holidays. 26th Jan (Sun.) and 8th Feb (Sat.) are adjusted into working days .

3.Tomb-Sweeping Day: From 5th to 7th Apr, including 5th Apr as statutory holiday.

4.Labor Day: From 1st to 3rd May, including 1st May as statutory holiday. 4th May (Sun.) is adjusted into working day.

5.Dragon Boat Festival:  2nd Jun, which is statutory holiday.

6.Mid-Autumn Festival: 8th Sept. which is statutory holiday.

7.National Day : From 1st to 7th Oct. including 1st to 3rd Oct as statutory holidays. 28th Sept (Sun.) and 11st Oct(Sat.) are adjusted into working days.

 

      一、元旦：1月1日放假1天。

　　二、春节：1月31日至2月6日放假调休，共7天。1月26日（星期日）、2月8日（星期六）上班。

　　三、清明节：4月5日放假，4月7日（星期一）朴休。

　　四、劳动节：5月1日至3日放假调休，共3天。5月4日（星期日）上班。

　　五、端午节：6月2日放假，与周末连休。

　　六、中秋节：9月8日放假，与周末连休。

　　七、国庆节：10月1日至7日放假?休，共7天。9月28日（星期日）、10月11日（星期六）上班

*이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다.