모두들 춘제(설)에는 꼭 선제공격하세요! 2016.01.26. 16:25

중국에서 떠돌아다니는 설 선제공격 안내문 입니다.

ㅋㅋㅋㅋㅋ

친척들이 다 모이는 문화가 있어서 그런지 젊은 사람들 명절스트레스가 비슷한가 보군요ㅋㅋ

맨뒤에서 부터 순서대로 번역해보겠습니다.

1. 삼촌,이모 안녕하세요.

2. 딸은 연애는 하고 있나요?

3. 아들 결혼 할때, 집은 사주나요?

4. 차는 샀나요?

5. 올해 주식으로 돈은 쫌 벌었나요?

6. 퇴직금은 얼마나 되나요?

7. 애들 성적은 어떤가요?

8. 요즘도 광장에서 계속 춤은 추나요? 살이 더 찐거 같아요 (중국에는 아침,저녁에 어르신들 위주로 광장에서 다같이 춤을 추는 문화가 있습니다.)

9. 안녕히계세요~

*이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다.