본문 바로가기
728x90
반응형

SNS2

중국의 세뱃돈 홍빠오 红包 2016.02.05. 15:58 중국에도 새해에 용돈을 주는 문화가 있습니다, 빨간 봉투에 돈을 준다고 해서 홍빠오라고 합니다. 红包중국에서는 메신저어플을 위챗을 사용합니다. 웨이씬이라고도 합니다. 微信웨이씬에서는 어플자체에 송금,결제기능이 다 포함되어 있는데, 홍빠오주기 기능도 있습니다. 단체채팅에서 홍빠오를 던지면 랜덤하게 용돈이 나누어지는 기능도 있는데, 요즘 몇몇 단체방에서는 지나치게 홍빠오를 달라고 요구하는 방도 많습니다..(방분위기에 따라 다릅니다..) 아래처럼 채팅방 방장에게 용돈을 달라고 조르는 영상도 떠돌아다닙니다. *이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다. 2016. 3. 15.
모두들 춘제(설)에는 꼭 선제공격하세요! 2016.01.26. 16:25 중국에서 떠돌아다니는 설 선제공격 안내문 입니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ 친척들이 다 모이는 문화가 있어서 그런지 젊은 사람들 명절스트레스가 비슷한가 보군요ㅋㅋ 맨뒤에서 부터 순서대로 번역해보겠습니다. 1. 삼촌,이모 안녕하세요. 2. 딸은 연애는 하고 있나요? 3. 아들 결혼 할때, 집은 사주나요? 4. 차는 샀나요? 5. 올해 주식으로 돈은 쫌 벌었나요? 6. 퇴직금은 얼마나 되나요? 7. 애들 성적은 어떤가요? 8. 요즘도 광장에서 계속 춤은 추나요? 살이 더 찐거 같아요 (중국에는 아침,저녁에 어르신들 위주로 광장에서 다같이 춤을 추는 문화가 있습니다.) 9. 안녕히계세요~ *이 글은 http://blog.naver.com/pokhkh/ 에 게시했었던 글을 옮긴 글입니다. 2016. 3. 15.
728x90
반응형